日本聴覚障害学生高等教育支援ネットワーク（PEPNet-Japan）
　Postsecondary Education Program Network of Japan
　The Project by Tsukuba College of Technology
　Supported by PEN-International, a grant program of The Nippon Foundation of Japan
　at the National Technical Institute for the Deaf　at Rochester Institute of Technology (USA)

　〒305-0005
　茨城県つくば市天久保4-3-15
　筑波技術短期大学障害者高等教育センター
　聴覚・視覚に障害のある学生の大学教育に関する相談・支援室聴覚系WG内
　

■　PEPNet-Japanについて
概要説明(一般公開用) 　　設立趣旨(pdf) 　　PEPNet-Japanについての説明(doc) (Proposal of PEPNet-Japan)
■　2005年度活動内容
2005年度活動計画
4月3日	北関東・東北地方聴覚障害学生交流会 ろう学生のエンパワメント養成を全国的に発展させる先駆的事業の一環として、遠隔地コミュニケーションシステムを導入し、ろう学生集団による相互交流を図った。 １．自己紹介 　　自分の大学の情報保障や学生生活の紹介 ２．それぞれの大学の取り組みについての質疑応答 ３．特別企画　遠隔地通訳システムのデモンストレーション 企画・司会：白澤麻弓、松崎丈 参加大学：筑波技術短期大学、東北文化学園大学、宮城教育大学、東北大学大学院、東北福祉大学、東北工業大学、聖和学園短期大学、福島大学	開催要項 報告書 PEN-Internationalサイト内 紹介記事
5月14日	第8回「聴覚障害者と高等教育」フォーラム 日　時：平成17年5月14日(土)　13：00〜15：00 会　場：日本財団ビル2階会議室（東京都港区赤坂1丁目2番2号） 第１部「日本での支援の取り組みの現在」ポスター発表 第2部　第2回聴覚障害学生高等教育支援アメリカ視察報告会 ―ロチェスター工科大学（RIT）、国立聾工科大学（NTID）、ニューヨーク市3大学における聴覚障害学生支援の視察報告― 主催：「聴覚障害学生と高等教育」フォーラム実行委員会 　　　　千葉県八千代市八千代台北１７−７−２３　事務局長　中島亜紀子 共催：日本聴覚障害学生高等教育支援ネットワーク（PEPNet-Japan） 　　　　関東聴覚障害学生サポートセンター 　　　　宮城県・仙台市聴覚障害学生情報保障支援センター 後援：日本財団 参加者：約130名（一般４５名、学生４０名の他、発表者・スタッフを含む）	プログラム (Program) 当日資料 （handout） 写真（Pictures） 第1部 1 2 3 4 5 第2部 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 アメリカ視察ページ （一般公開用）
5月14日	平成17年度第1回日本聴覚障害学生高等教育支援ネットワーク（PEPNet-Japan）関係者会議 11大学・機関の代表者の参加の元、平成16年度事業報告ならびに平成17年度事業計画に関する協議がなされた。この結果、講義保障者養成モデル事業(代表：静岡福祉大学太田晴康助教授)および高等教育支援マテリアル開発事業（代表：宮城県･仙台市聴覚障害学生情報保障支援センター松崎丈代表）を二つの大きな柱として今年度の活動を行い、10月には成果報告としてのシンポジウムを筑波技術短期大学にて開催することが決定された。 参加者：19名（うち技短4名、オブザーバー1名）、他日本財団2名、手話通訳者2名、事務補佐員2名	議事次第 写真（Pictures） 17 18 19 20 議事録
6月12日	第1回講義保障者養成モデル事業運営会議 今年度の柱として実施する講義保障者養成モデル事業について、以下の話し合いを行った。 １．本事業における目標の共有 ２．本事業で扱う講義保障手段の確認 ３．各講義保障手段に関するイメージの共有 ４．役割分担および今後の進め方 参加者：11名　 根本匡文（筑波技術短期大学）、太田晴康（静岡福祉大学）、河野純大（筑波技術短期大学）、土橋恵美子（同志社大学）、原田美藤（愛媛大学）、吉川あゆみ（関東聴覚障害学生サポートセンター）、倉谷慶子（関東聴覚障害学生サポートセンター）、中島亜紀子（関東聴覚障害学生サポートセンター）、金澤貴之（群馬大学）、白澤麻弓（筑波技術短期大学）、森川（愛媛大学・オブザーバー）	議事録
6月22日 　　　　　〜7月1日	ＮＴＩＤテクノロジーシンポジウムへの参加 アメリカ合衆国ロチェスター工科大学にて開催されるテクノロジーシンポジウムに出席し、先端のろう教育事情について情報収集を行った。また、PEN-International各国代表者が招聘されるビジネスミーティングにおいて、昨年度の成果について報告するとともに、今後の聴覚障害学生高等教育のあり方について討議した。 参加者：6名 筑波技術短期大学より3名：大沼直紀学長（筑波技術短期大学長）、金田博教授（筑波技術短期大学デザイン学科）、荒木勉助教授（筑波技術短期大学機械工学科） PEPNet-Japanより3名：太田富雄教授（福岡教育大学障害児治療教育センター）、河野純大助手（筑波技術短期大学電子情報学科情報工学専攻）、白澤麻弓助手（筑波技術短期大学障害者高等教育センター）	日程表 テクノロジーシンポジウム ビジネスミーティングプレゼンファイル（PEPNet-Japan2004年度活動報告：English）
6月23日	メディア教育開発センター　SCS研修 テーマ：「障害学生を全国的に支援するネットワーク構想」 障害学生への支援に動き出した日本学生支援機構の大学の実態調査報告と日本聴覚障害学生高等教育支援ネットワーク（ＰＥＰＮｅｔ−Ｊａｐａｎ）の構想。各地の大学をつなぎ全国的なネットワーク化について議論を行った。 講師：根本　匡文（筑波技術短期大学障害者高等教育センター教授） 　　　　石田　久之（日本学生支援機構客員研究員・筑波技術短期大学障害者高等教育センター助教授） 　　　　広瀬　洋子（NIME助教授） 参加：29大学	関連ページ （メディア教育開発センター内） （講演内容のオンデマンド配信あり／字幕つき）
7月24日	第2回講義保障者養成モデル事業運営委員会（3事業合同運営委員会） 日本版Tipシート作成事業、講義保障者養成技術教材作成事業、講義保障システム構築・運営マニュアル作成事業の3事業にわかれ、それぞれ今後の方向性について協議した	3事業関係資料一覧ページ
9月23日〜25日	自主シンポジウム「聴覚障害学生高等教育支援ネットワークの構築に向けて」 （日本特殊教育学会第43回大会内） 日　時：平成１７年９月２３日（金・祝）　１７時〜１９時 会　場：金沢大学角間キャンパス 　　　企画者：根本匡文（筑波技術短期大学障害者高等教育センター） 　　　　　　　　 白澤麻弓（筑波技術短期大学障害者高等教育センター） 　　　司会者：根本匡文（筑波技術短期大学障害者高等教育センター） 話題提供者：金澤貴之（群馬大学教育学部） 　　　　　　 　　田中芳則（広島大学障害学生支援のためのボランティア活動室） 　　　　　　　 　百合野正博（同志社大学学生支援センター） 指定討論者：白澤麻弓（筑波技術短期大学障害者高等教育センター） 障害学生支援を本務とする職員を設置し、全学的支援を行っている3大学の取り組みを元に、聴覚障害学生支援において我々が目指すべきモデルのあり方を検討した。 参加者：約20名	自主シンポジウム報告ページ （一般公開用）
10月中旬〜下旬	NTID訪問団来日（シンポジウムへの出席、連携校視察） 10月7日　　広島大学訪問 　　　　　　　　　障害学生支援のためのボランティア活動室見学 　　　　　　　　　障害学生支援担当教員との懇談 　　　　　　　　　James J. DeCaro氏講演 　　　　　　　　　懇談会 10月8日　　第1回日本聴覚障害学生高等教育支援シンポジウムへの出席 10月9日　　第2回関係者会議への出席 10月11日　同志社大学訪問 　　　　　　　　　学生支援センター担当教員との懇談 　　　　　　　　　聴覚障害学生支援状況の見学 　　　　　　　　　大学コンソーシアム京都訪問 10つ12日　日本福祉大学訪問 　　　　　　　　　学長表敬訪問 　　　　　　　　　障害学生支援センター見学 　　　　　　　　　障害学生支援担当者との懇談 　　　　　　　　　James J. DeCaro氏講演 　　　　　　　　　懇談会
10月8日	第1回日本聴覚障害学生高等教育支援シンポジウム PEN-International本部ディレクターJames J. DeCaro氏らNTID視察団4名を含む、約160名の参加のもと第1回日本聴覚障害学生高等教育支援シンポジウムが開催された。 午前中「聴覚障害学生」「大学教職員」「情報保障者」の3つの分科会にわかれ、聴覚障害学生のニーズに基づく情報保障のあり方について活発な議論がなされた。午後の全体会では、PEPNet-Japan設立趣旨説明の後、James J. DeCaro氏による、ロチェスター工科大学における聴覚障害学生支援についての講演がなされた。続くパネルディスカッションでは「次世代型情報保障を求めて―利用者から発信する情報保障のあり方―」というテーマに基づき、今後の情報保障のあり方について討議がなされ、情報保障における量と質の確保はもちろん、今後は聴覚障害学生自身が情報保障ユーザーとして支援サービスを使いこなしていくため、彼らに対するエンパワメントを視野に入れた支援体制構築の必要性について問題提起がなされた。 参加者：164名（一般参加94名、連携大学・機関24名、NTID視察団一行4名、情報保障者19名、スタッフ20名）	シンポジウム案内ページ （一般公開用） 案内状　第1報(pdf) 案内状　第2報(pdf) シンポジウム報告ページ （一般公開用） 当日資料 ＜報道＞ 常陽新聞10月10日 いくお〜る12月号
10月9日	第２回関係者会議（筑波技術大学） 10大学・機関およびPEN-International本部ディレクター他の参加のもと、平成17年度事業中間報告ならびに平成18年度事業計画の検討を行った。会議では、現在推し進められている3事業についての詳細な報告と今後の活動計画についての提案がなされ、事業に直接参加していない大学・機関からの協力も得ながら来年度以降も継続的に事業を発展させていくことが決定された。また、平成18年度計画として4月のPEPNet全米大会2006への参加や第2回日本聴覚障害学生高等教育支援シンポジウムの開催方法等について検討するとともに、科学研究費の申請を含めた来年度の予算獲得について協議を行った。 参加者：31名　 T. Alan Hurwitz（RIT）、James J. DeCaro（PEN-International）、 William Claimer（PEN-International）、 小林庸浩（筑波技術大学）、岡本明（筑波技術大学）、根本匡文（筑波技術大学）、佐藤正幸（筑波技術大学）、石原保志（筑波技術大学）、須藤正彦（筑波技術大学）、三好茂樹（筑波技術大学）、河野純大（筑波技術大学）、白澤麻弓（筑波技術大学）、松崎丈（宮城県・仙台市聴覚障害学生情報保障支援センター）、土橋恵美子（同志社大学）、原田美藤（愛媛大学）、吉川あゆみ（関東聴覚障害学生サポートセンター）、倉谷慶子（関東聴覚障害学生サポートセンター）、阿部めぐみ（関東聴覚障害学生サポートセンター）、金澤貴之（群馬大学）、広瀬洋子（メディア教育開発センター）、大倉孝昭（メディア教育開発センター）、岩田吉生（愛知教育大学）、藤井克美（日本福祉大学）、田中芳則（広島大学）、日本手話通訳2名、アメリカ手話通訳1名、日英通訳2名、事務補佐員2名	議事次第 追加資料�@（第2事業報告） 追加資料�A（第3事業報告） 議事録 写真 （Pictures） 1 2 3 4 5 6 7 8
12月16日	聴覚障害学生支援担当者研修セミナー（日本学生支援機構） 「高等教育機関に学ぶ聴覚障害学生への支援」 〜大学は、教職員は何をなすべきか？人的サポート･IT支援･情報技術 趣旨説明：　広瀬洋子　(NIME助教授) 「ノートテイクの現場から」　司会：　長南靖　(日本学生支援機構) 大学におけるノートテイカー派遣システム構築事例 　　　太田晴康　(静岡福祉大学助教授) 聴覚障害学生の置かれた状況 -ノートテイク体験- 　　　松崎丈　(宮城県・仙台市聴覚障害学生情報保障支援センター代表) 「情報機器を用いた聴覚障害学生支援」　司会：　根本匡文　(筑波技術大学) 遠隔地情報保障システム 　　　内藤一郎　（筑波技術大学教授）　三好茂樹　（筑波技術大学助教授） 音声認識技術を用いた講義保障のあり方 　　　金澤貴之　（群馬大学助教授） 同時同期型自動字幕システム 　　　大倉孝昭　（大谷女子大学教授） 高等教育機関に学ぶ聴覚障害学生への支援−大学は、教職員は何をなすべきか？− 　　　白澤麻弓　（筑波技術大学助手） まとめ 　　　広瀬洋子　（NIME助教授）	→NIMEサイト 当日資料（pdf／15Mb）
2006年1月28日〜29日	第３回関係者会議（日本財団）司会：河野 純大 1月28日（土） 情報交換会「ノートテイカー養成講座の概要とカリキュラム構成」 11:00〜11:10 諸連絡 11:10〜12:30 各大学発表 13:30〜14:00 講義保障者養成技術教材作成事業報告 14:00〜14:45 「同朋大学におけるノートテイカー養成・派遣の取り組み」 瀬戸今日子氏（同朋大学学生課障害学生支援室専門指導員） 15:00〜16:30 ディスカッション＆情報交換 司会：根本匡文 1月29日（日） 第3回関係者会議 10:00〜12:00 平成17年度活動計画 1. 日本版Tipシート作成事業報告 2. 講義保障者養成技術教材作成事業報告 3. 講義保障システム構築運営マニュアル作成事業報告 4.その他 13:00〜15:00 協議事項 　1.平成18年度事業計画 　2.平成18年度下半期以降のネットワーク運営体制 15:30〜16:30 アメリカ視察事前打ち合わせ＆顔合わせ会 1．参加者自己紹介 2．日程確認 3．役割分担 4．その他	関係者会議当日資料 議事録 情報交換会記録 （→瀬戸氏作成教材等） アメリカ視察打ち合わせ当日資料
■　2004年度活動内容
2004年度年次報告書（English） 　2004年度活動報告プレゼンテーションファイル（English）
2004年4月	第1回聴覚障害学生高等教育支援アメリカ視察 参加者：6名	報告書 PEN-Internationalサイト内 紹介記事
2004年6月17日（木）	海外視察報告会「聴覚障害学生支援の最前線」（日本福祉大学主催） 2004年4月に行われたNTID視察およびPEPNet会議出席の成果を元に我が国における聴覚障害学生支援の現状と課題について協議を行った。（日本福祉大学主催） 技短からの参加者　須藤、荒木、河野、白澤 出席者　50名程度	報告会資料 （日本福祉大学による作成）
2004年7〜8月	聴覚障害学生の支援に関する全国調査実施(nation-wide survey) 全国の1200校の大学に対し、聴覚障害学生の在籍状況および入学後の支援体制に関する調査を実施した。この結果、全国の大学の30％に1名以上の聴覚障害学生が在籍しており、うち半数の大学で筆記通訳としてのノートテイカー派遣が実施されていること、このうちさらに半数の大学でノートテイカーの養成講座が実施されていること等が明らかにされた。	資料 survery.pdf survey.ppt 第2回障害者の高等教育国際会議発表資料 日本語 English
2004年10月29日（金）	第1回日本聴覚障害学生高等教育支援ネットワーク（PEPNet-Japan）関係者会議開催 我が国において積極的に聴覚障害学生に対する支援を進めている大学および関係諸機関の連携を深め、 本学相談・支援室を中心とした支援・情報網を形成するため、関係大学・機関の参加の下、第1回関係者会議が開催された。 会議では今後同様の会議を定期的に開催し、情報交換を図っていくことなどが確認され、 学内見学会では本校の聴覚障害学生に対する支援技術について活発な議論が交わされた。 参加者：18名（うち技短6名）	当日資料 議事録 写真 1 2 3 4 5 6 PEN-Internationalサイト内 紹介記事
2005年1月4〜8日	事務局によるアメリカNTID訪問 NETACの活動詳細および今後のわが国におけるネットワーク形成のあり方について示唆を得るため、事務局より筑波技術短期大学白澤助手がNTID内NETAC本部およびNY大学を訪問した	アメリカ訪問報告 PEN-Internationalサイト内 紹介記事
2005年1月16日（日）	アメリカ手話ワークショップ(ASL Workshop) CSBの学生訪問、NTID俳句・短歌交流に向けて学生のコミュニケーション能力を向上させるため、学生および教職員を対象したアメリカ手話ワークショップを開催した。（筑波技術短期大学障害者高等教育センター主催） 参加者：34名（うち教職員9名）	パンフレット 写真 1 2 3 4 5
2005年1月28日（金）	第2回日本聴覚障害学生高等教育支援ネットワーク（PEPNet-Japan）関係者会議開催 The second meeting of PEPNet-Japan 前回に引き続き、11機関からの代表者の参加の下、ネットワークの目的および具体的な事業内容について協議を行った。参加者からは、ノートテイカー養成プログラムの整備と全国各地での講座開催、サービスコーディネーターのための懇談会開催、テレビ会議システムを利用した遠隔地情報保障支援についての共同研究実施など具体的かつ積極的な事業案が提案され、来年度中に何らかの実践に着手することで合意した。 参加者：21名（うち技短6名）	当日資料 Pictures 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 PEN-Internationalサイト内 紹介記事
2005年3月13〜24日	第2回聴覚障害学生高等教育支援アメリカ視察(March FD) 参加者：10名（うち技短3名） 関連情報 RIT 　http://www.rit.edu/ NTID 　http://www.ntid.rit.edu/ PEPNet 　http://www.pepnet.org/ NETAC 　http://www.netac.rit.edu/ PEN-International 　http://www.pen.ntid.rit.edu/ NYU 　http://www.nyu.edu/ 　障害学生支援室 　http://www.nyu.edu/csd/ 　障害学生ハンドブック 　http://www.nyu.edu/csd/handbookaug2004.pdf 他に・・・ 　ユダヤ系の学生へのサポート 　http://www.nyu.edu/bronfman/new/ 　ゲイの学生向けサポート 　http://www.nyu.edu/lgbt/index.html ラ・ガーディア大学 　http://www.lagcc.cuny.edu/ 　ろう者向けプログラム 　http://www.lagcc.cuny.edu/pda/default.asp 　　（学生だけでなく地域のろう者の生涯学習にも力を入れているようです） 　障害学生支援サービス 　http://www.lagcc.cuny.edu/pda/default.asp 　学生ハンドブック（一般学生用） 　http://www.lagcc.cuny.edu/students/Handbook04-05.pdf ハンター大学 　http://www.hunter.cuny.edu/ 　障害学生支援サービス 　http://studentservices.hunter.cuny.edu/DSMain.html 　ろう学生サービス 　http://studentservices.hunter.cuny.edu/DHH2.html 他に・・・ 　学生支援サービス（一般学生向け） 　http://studentservices.hunter.cuny.edu/index.html 　（就職のサポートや留学生支援などを行ってるようです） 　http://www.hunter.cuny.edu/Institutes___Centers/institutes___centers.shtml 　（他に学内にはこんなセンターも。。天才児教育とかHIVやドラッグ関係のサポートとか。。）	計画書(itinerary) 打ち合わせ資料 (meeting document) アメリカ３大学でのろう学生サポート（菊地氏作成） (Deaf Student Service in three major universities in America) PEPNet・NETACについての説明（松崎氏作成） (Over view on PEPNet and NETAC) 視察団紹介資料 （Introduction of Japanese delegation） PEN-Internationalサイト内 紹介記事 訪問大学基礎データ (Fact sheet) アメリカ視察ページ （一般公開用） 視察の様子（video: 1'24"） Winメディアプレイヤー形式 　高画質（6Mb） 　低画質（3Mb） 視察記録 NETACサービスについて RITにおける聴覚障害学生サポート�@ RITにおける聴覚障害学生サポート�A RITにおけるアクセスサービス ASLの指導 通訳者養成 就職指導 カウンセリングサービス�@ カウンセリングサービス�A 寄宿舎サービス C-print ニューヨーク大学 ビジネスミーティング ラガーディア大学 学生によるパネルディスカッション ハンター大学 全文 Tipsheets(平井先生翻訳) 第2回視察報告書

　〒305-0005 茨城県つくば市天久保 4-3-15
　　　Copyright (C) 2005 Postsecondary Education Program Network of Japan